A growing number of Republicans are encouraging Americans to get vaccinated, despite misinformation spread by right-wing commentators.