After Rep. Greene vilified Twitter's former employee, she tried to take over the proceeding when Mr. Roth was asked to explain why she was permanently banned.